Traductor de pdf
He aquí un escenario. Por fin encuentras un manual detallado (en formato PDF) de un juego que te apasiona. Por desgracia, el manual está en alemán. Así que necesitas traducir el PDF al inglés. ¿Hay algún traductor gratuito en línea que pueda hacer un buen trabajo? Hay una situación más complicada en la que hay que traducir un PDF escaneado. Las herramientas de traducción de PDF en línea y el software habitual de traducción de documentos no pueden manejar los PDF escaneados o basados en imágenes. Pero no te preocupes. En este artículo encontrarás todo lo que necesitas saber sobre la traducción de PDFs, incluidos los escaneados, desde la preparación del archivo hasta los mejores traductores de PDF disponibles y cómo utilizarlos.
Una de las preguntas más frecuentes es cómo traducir un PDF en Adobe. Sin embargo, el hecho es que ni Acrobat Reader ni Acrobat DC Pro pueden traducir un PDF. No ofrecen traducción automática ni otras funciones relacionadas con la traducción. Los productos de Adobe Acrobat no están diseñados para este tipo de tareas. Así que la respuesta es no.
Entonces, ¿cómo traducir un PDF? Al igual que ocurre con los documentos en otros formatos, como Word DOC y texto plano, hay tres formas habituales de traducir archivos PDF. Puede 1) utilizar herramientas de traducción automática en línea, 2) traducir un PDF usted mismo con la ayuda de un software de traducción como Trados, o 3) buscar un traductor profesional o un servicio de traducción.
Pairaphrase
Con PDFelement, puede traducir sin problemas su documento escaneado al inglés o a cualquier otro idioma. Ayuda a los usuarios a experimentar increíbles funciones de edición de PDF. Equipado con una herramienta de OCR, los usuarios pueden editar cualquier tipo de documento en cualquier formato. Sigue estos sencillos pasos.
En caso de que tu archivo PDF esté escaneado o basado en imágenes, tendrás que realizar el OCR. El programa lo detectará automáticamente. Haz clic en «Realizar OCR» para convertir el PDF en formato editable y poder copiar sus textos.
PDFelement es una herramienta de edición de documentos que le ayuda a tener un control total sobre los documentos PDF. Además, puede crear y editar formularios y trasladarlos a otros formatos de documento. El uso de PDFelement es gratuito para la prueba y muy asequible para todos los usuarios, ya sean corporativos o personales.
Los desarrolladores de software y de páginas web se esfuerzan por crear y mejorar las herramientas para ayudar a los usuarios. Por ello, además de PDFelement, existen otras herramientas para traducir el documento escaneado al inglés o a otros idiomas en línea. Puede que sean menos eficaces, pero merece la pena probarlas en caso de que sea la única opción que existe. Con este software y este sitio, ahora puedes traducir tu documento escaneado al inglés de forma gratuita. Sin embargo, puede haber funciones adicionales de pago para usuarios profesionales y corporativos.
Traducir pdf inglés a alemán
Tanto si se trata de un folleto informativo en línea como de un manual fuera de línea para una cámara digital, un archivo PDF puede estar en todo tipo de idiomas. Sin embargo, un problema importante es que, en la mayoría de los casos, no podrás leer en todos los idiomas diferentes con fluidez. Entonces, ¿qué hacer?
Por suerte, si te encuentras con un archivo PDF en un idioma diferente, no tienes que estresarte para aprender un nuevo idioma con un diccionario de traducción o una base de datos. Aquí tienes algunas formas rápidas y de fácil acceso que pueden hacer que el contenido de tu PDF se convierta rápidamente en un idioma que puedas entender.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que esta herramienta está orientada únicamente a la traducción del contenido textual; el formato y las imágenes no se conservan. Por lo tanto, puede esperar que esto funcione mejor cuando necesite traducir e interpretar grandes secciones de texto. Cuando el proceso de traducción haya terminado, el texto convertido estará disponible en una nueva pestaña de tu navegador.
Ten en cuenta que esta herramienta sólo debe utilizarse para traducir contenido PDF que no sea sensible, confidencial o que necesite algún tipo de seguridad (archivos como manuales, folletos, volantes, etc.). La letra pequeña de su declaración de privacidad menciona que no incluye los archivos PDF. Así que tendrás que usar tu propio criterio para decidir qué contenido en PDF quieres traducir.
Traducir imagen en línea
Nuestras soluciones de tecnología OCR, líderes en el sector, proporcionan los servicios de traducción a petición más eficaces. Tanto si se trata de un documento PDF escaneado como de un archivo JPG o PNG con texto, nuestras soluciones de traducción OCR totalmente automatizadas lo traducen rápidamente y sin complicaciones.
OCR significa reconocimiento óptico de caracteres y es una aplicación de software que convierte los documentos escaneados en documentos con un texto vivo, es decir, un texto editable y con capacidad de búsqueda que se puede cambiar, copiar, editar y traducir. Existen varias tecnologías de OCR, como la coincidencia de matrices y el reconocimiento inteligente. La coincidencia de matrices compara la forma y los trazos de los caracteres escaneados con una biblioteca de plantillas de caracteres correspondientes a los caracteres ASCII. El reconocimiento inteligente es un OCR que utiliza la inteligencia artificial para buscar y analizar las características de los caracteres, como los espacios abiertos, las formas de los caracteres, las líneas diagonales, las intersecciones de líneas, etc., y es más versátil.